Happy Halloween

Ich wünsche Euch allen einen schaurigen Halloween-Abend!

*

I wish you all a creepy Halloween-night!

short post

Ich komme gerade wieder von einer Mini-Malsession mit meinen Kumpels Siggi (5-th dimension) und Christoph. War echt gut, aber nun bin ich echt müde.

*

I just returned from a mini painting-session with my friends Siggi (5th dimension) and Christoph. It was really great but now I'm tired.

fresh from the workbench october 2014 #9

Dieses Projekt macht wirklich Spaß, ist allerdings auch sehr arbeitsintensiv. Gestern ist das Gatter fertig geworden.

*

This project makes a lot of fun but the quantity of work is huge as well. Yesterday I painted the grid.

picture time october 2014 #6

Dieses Bild gefällt mir wegen des alten Fensters so gut.

*

I like this picture because of the old window.

fresh from the workbench october 2014 #8

Und weiter geht es mit meiner Vignette. Langsam kann man eine Idee bekommen, wohin das Ganze geht.

*

Some progress on my vignette. Slowly you can imagine where the whole thing should lead to.

 

contest reminder

Es ist ja noch etwas Zeit, bis der Paintmaster zu Ende geht, aber bereits jetzt trudeln die ersten Beiträge ein. Es lohnt sich aber auch. Also mitgemacht!

*

Still a bit time until the Paintmaster comes to its end, but the first entries already started to reach me. No wonder as it is really worth it. So take part!

http://tuffskullswopp.blogspot.de/2014/10/paintmaster-2014-rules.html

picture time october 2014 #5

Hey Leute, seit längerem mal wieder ein Foto, diesmal zwei Muscheln am Strand.

*

Hey folks since longer time a picture again. This time two shells on the beach.

Contest reminder

Ein bisschen Zeit habt Ihr noch! Der Preispool ist auch gut gefüllt. Nicht nur die Gewinner bekommen etwas, sondern unter den ganzen Teilnehmern wird eine Lotterie stattfinden. Es gibt es eine Anzahl an Sachpreisen zu gewinnen - unter Anderem beteiligen sich Cursed Monkey, Painting Buddha, Big Panda, Kellerkind und noch Einige mehr - also mitmachen und gewinnen!

*

You still have a bit of time! Meanwhile the price-pool is growing. Not only the winners will get a prize. All participants can win something per lottery. There are prizes sponsored among others by Cursed Monkey, Painting Buddha, Big Panda, Kellerkind and some more - so take part and win something!

http://tuffskullswopp.blogspot.de/2014/10/paintmaster-2014-rules.html

fresh from the workbench october 2014 #7

Und weiter geht es mit meiner kleinen Szene. Die Vorderseite der Mauer habe ich nun bemalt. Morgen geht es dann mit der Rückseite los.

*

Some progress on my little scene. The frontside of the wall has been painted, Tomorrow I will continue with the backside.

And the winner is...

Gestern habe ich ja einen kleinen Aufruf gestartet. Ich bitte den Gewinner sich per Mail an mich zu wenden an Tuffnox at aol dot com. Und der Gewinner lautet:

*

Yesterday I started a little appeal. I kindly ask the winner to contact me via Tuffnox at aol dot com. And the winner is:

Thank you!

Hallo Leute, heute mal etwas in eigener Sache. Ich habe zwar den Geburtstag meines Blogs vergessen - Gründungstag war am 02.09.2012 - dafür habe ich heute umso mehr Grund mich bei Euch zu bedanken! Gestern Abend haben wir 50.000 Klicks voll gemacht! Als kleine Überraschung bekommt der nächste Follower des Blogs meinen limitierten Blog-Goblin geschenkt.

*

Hey folks, today something concerning this blog. I missed the birthday of my blog - I founded on 02.09.2012 - but today I have an even better reason to say thank you! Yesterday the blog reached 50.000 clicks! As a little surprise the next follower will win a copy of my limited edition blog-goblin.

Contest reminder

Eine Erinnerung: Mein kleiner Wettbewerb läuft wieder! Im Gegensatz zu den vergangenen Jahren gibt es auch eine Anzahl an Sachpreisen zu gewinnen - unter Anderem beteiligen sich Cursed Monkey, Painting Buddha, Big Panda, Kellerkind und noch Einige mehr - also mitmachen und gewinnen!

*

Please remember: My small competition already started! Unlike in the earlier editions you have the chance to win a few prizes - among others Cursed Monkey, Painting Buddha, Big Panda, Kellerkind and some more will participate - so take part and win something!

http://tuffskullswopp.blogspot.de/2014/10/paintmaster-2014-rules.html

fresh from the workbench october 2014 #6

Heute gibt es wieder ein kleines Update. Ich habe den Entwurf mit der Airbrush angelegt, nun geht es an die Details.

*

Today I have a little update for you. I painted a first sketch using the airbrush, now the detailing can begin.

picture time october 2014 #4

Heute habe ich mal wieder ein Bild vom Meer. Ich finde die Stimmung passt gut zum Oktober.

*

Today I have another picture of the sea to show and think its mood fits well to october.

fresh from the workbench october 2014 #5

Ein wenig ging es am Base weiter. Nach gefühlten 1.000 Nieten ist das Dach nun etwas orientalisch angehaucht. Das Konzept hat sich auch weiterentwickelt: Ich nenne das Ganze nun "gate into the forbidden garden". Hinter dem Zaun wird alles grün, wohingegen davor eine Wüstenlandschaft entstehen wird.

*

The building of the base went on a bit. I feel like I have glued 1.000 bolts, but now the roof has that oriental feeling I was aiming for. The concept went on too: Now I call the scene "gate to the forbidden garden". Behind the fence everything will become green, while the frontside will be a dessert.

fresh from the workbench october 2014 #4

Inzwischen habe ich mit einem neuen Projekt begonnen. Hier noch ein sehr frühes Bild. Ich nenne die Szene "the gate".

*

Meanwhile I started another project. Below I show you a picture of an early stage. I call the scene "the gate".

picture time october 2014 #3

Leider war es in den letzten Tagen selten sonnig wie hier, aber der Herbst macht auch vor der Stadt nicht halt.

*

Sadly the last few days haven't been so sunny like in my picture, but fall doesn't stop in the city as well.

Contest reminder

Nicht vergessen: Mein kleiner Wettbewerb läuft wieder! Im Gegensatz zu den vergangenen Jahren gibt es auch eine Anzahl an Sachpreisen zu gewinnen - unter Anderem beteiligt sich Cursed Monkey, Painting Buddha, Big Panda und noch Einige mehr - also mitmachen und gewinnen!

*

Don't forget about it: My small competition already started! Unlike in the earlier editions you have the chance to win a few prizes - among others Cursed Monkey, Painting Buddha, Big Panda and some more will participate - so take part and win something!

http://tuffskullswopp.blogspot.de/2014/10/paintmaster-2014-rules.html

SMC Video-Report

Hey Leute, die SMC ist vorbei. Ich habe es keine Sekunde bereut, mich dazu entschieden zu haben nach Eindhoven zu fahren. Eine wirklich tolle Messe mit etlichen bekannten Gesichtern aus der Szene - wie ein großes Familientreffen. Am Ende konnte ich Bronze bei Fantasy-Master und Gold bei Historisch-Advanced gewinnen. Leider war die Bewertung in der Scratch Kategorie etwas seltsam, so dass mein Captain leer ausgegangen ist.

*

Hey folks, the SMC is over, I didn't regret my decision to visit this event in Eindhoven for one single second. A great show with lots of familiar faces - like a big family meeting. At the end of the day I won a bronce medal in fantasy-master and a golden in historical-advanced. Sadly the voting in the scratch category was a bit strange, so my captain didn't place.

SMC

Hallo Leute, am Wochenende werdet Ihr nichts von mir hören, denn ich bin auf der Scale-Model-Challenge in Holland. Am Montag werde ich dann einen großen Nachbericht liefern. Also seid gespannt.

*

Hey folks, this weekend you won't read something of me, because I'm on the Scale-Model-Challenge in the Netherlands. On monday I will post a big show-report. So stay tuned.

Steven Rogers in action

Nun ist er doch noch vor der SMC am Wochenende fertig geworden: Captain America! Ich bin recht zufrieden. Am Ende findet Ihr wie immer die Links zum Voten. Da ich nun allerdings die 100 Beiträge mit meinem Coolmini-Account "Tuffskull MKII" erreicht habe, reaktivierte ich mal wieder meinen alten "Tuffskull" account.

*

I managed to finish him before the SMC next weekend: Captain America! I'm proud and happy about the result. At the end of this posting you can find the links for voting. As my coolmini-account "Tuffskull MKII" is finally full, I reanimated my old "Tuffskull" account.

Coolminiornot:

http://www.coolminiornot.com/366753

Putty&Paint:

http://www.puttyandpaint.com/projects/5820

picture time october 2014 #2

In Dänemark hatten die Besucher wirklich schöne Sandburgen gebaut. Ein Beispiel zeige ich Euch heute.

*

In Denmark the visitors buildt really nice sand-castles. I show you one example today.

fresh from the workbench october 2014 #3

Langsam nähert sich ein Projekt dem Ende zu. Noch etwa eine Stunde Arbeit am Base - dann habe ich es soweit geschafft.

*

Slowly a project comes to its end. Approximately one hour of work on the base - after that I will manage to finish it.

picture time october 2014 #1

Hey - heute mal wieder ein Bild. Da hat wohl jemand am Strand das Faß ohne Boden verloren.

*

Hey - today another picture. It seem that somebody forgot his bottomless barrell (german idiom for money sink) at the beach.

fresh from the workbench october 2014 #2

Ich bin guter Dinge, heute noch fertig werden zu können. Abgesehen von den Metallteilen muss ich nur noch finale Ausbesserungen vornehmen.

*

I hope to finish the captain today. Except the metals only a few touchups have to be made.

Paintmaster 2014 - the rules

Ein Jahr ist um, und nun ist es an der Zeit wieder einen Wettbewerb auszurufen: Den Paintmaster 2014. Fast alles wie beim letzten Mal! Also Pinsel gezückt und los geht's!

Regeln des Paintmaster 2014

Insgesamt gibt es drei Kategorien:

1. Foto: Hier dürfen schöne und interessante Bilder eingereicht werden. Dabei ist es egal, ob aus den Bereichen Natur, Gebäude, Portrait oder Tiere – wir sind da sehr flexibel. Bewertet werden Bildkomposition und Gesamteindruck. Damit man auch etwas erkennen kann, sollte die lange Seite des Bildes mindestens 1.000 Pixel breit sein.

2.  Einzel-Figur: Vollkommen egal ob SciFi, historisch oder Fantasy - auch der Maßstab ist egal. Es dürfen alle Figuren eingereicht werden: Thema: Ein echter Haudegen. Dabei ist unerhelblich, ob es sich um einen Fußer, oder ein Monster handelt. Es gibt nur eine essentielle Regel: Die Figur darf bisher noch nicht in einem Wettbewerb eingereicht worden sein. Sollten wir mitbekommen, dass die Figur schon eingereicht worden ist, wird sie disqualifiziert.

Der Beitrag sollte mindestens von drei Seiten fotografiert werden. Ein viertes Bild sollte Eure Figur mit einem Schild mit aktuellem Datum und dem Schriftzug „Paintmaster 2014“ zeigen. Bei der Bildgröße solltet Ihr den gesunden Menschenverstand walten lassen. Man kann nur bewerten was man sieht. Breiter als 1.000 Pixel, muss es aber nicht sein.

3. Open Modelling: Wir überlassen es Euch, was Ihr in dieser Kategorie einreichen mögt. Egal ob Raumschiff, oder Diorama - auch Fahrzeuge sind im Open Modelling genau richtig. Es gibt nur eine essentielle Regel: Die Figur darf bisher noch nicht in einem Wettbewerb eingereicht worden sein. Sollten wir mitbekommen, dass die Figur schon eingereicht worden ist, wird sie disqualifiziert.

Auch für diese Kategorie gilt:  Der Beitrag sollte mindestens von drei Seiten fotografiert werden. Ein viertes Bild sollte Eure Figur mit einem Schild mit aktuellem Datum und dem Schriftzug „Paintmaster 2014“ zeigen. Bei der Bildgröße solltet Ihr den gesunden Menschenverstand walten lassen. Man kann nur bewerten was man sieht. breiter als 1.000 Pixel, muss es aber nicht sein.

Ihr seht also, die Regeln sind denkbar einfach!

Start ist der heute. Offizieller Abgabeschluss ist der 30.11.2014 Mitternacht! Zwei Monate Zeit!

Bitte sendet Eure Beiträge an tuffnox (at) aol (dot) com

Als Juroren werden Dirk „noxious“ Bröning, ich, Florian Weinheimer und noch ein dritter bisher noch nicht benannter Juror versuchen möglichst objektiv Eure Leistung zu beurteilen!

Viel Spaß beim Mitmachen! 

*

One year is over and it is time to call out for a contest: The Paintmaster 2014. Nearly the same as last year.

Rules for the Paintmaster 2014

1. foto: You can enter interesting and beautiful pictures here. It doesn’t matter in which theme it takes place – nature, animals, portraits or buildings. The composition and the allover look are most important. The picture should be at least 1.000 pixels wide

2. figures: It doesn’t matter if scifi, historical or fantasy - monster or soldier. Even the scale doesn't matter. Al we want is that it is a true grit. There is only one rule: The mini is not allowed having been already entered in another contest. Should we recognize, that it has already taken part in a contest, it will be disqualified.

There should be at least three pics with different views. A fourth pic should contain a written paper “Paintmaster 2014”. From the size of the pic we trust you - but always remember, what we can’t see can’t be judged.

3. open modeling: You can enter whatever you want – spaceship, dioramas – whatever you like even 28 mm vehicles are possible of course. There is only one rule (again): The mini is not allowed having been already entered in another contest. Should we recognize, that it has already taken part in a contest it will be disqualified.

There should be at least three pics with different views. a fourth pic should contain a written paper “Paintmaster 2014”. From the size of the pic we trust you, but always remember, what we can’t see can’t be judged.

As you can see: Simple rules!

The Contest is starting today till 30^st november midnight. So two month of joy!

please send your entries at tuffnox (at) aol (dot) com

In the jury are  Dirk “noxious” Bröning of course myself, Florian Weinheimer and a third which I still have to ask.

I wish you much fun taking part!

one day...

Nur noch ein Tag, dann geht es wieder los: Morgen werde ich die offiziellen Regeln für den Paintmaster 2014 bekannt geben.

*

Only one day remaining before the event starts: Tomorrow I will publish the official rules for the Paintemaster 2014.

present

Da heute mein Geburtstag ist, haben mir meine Eltern mal neue Sportsachen geschenkt - wirklich cool.

*

As today is my birthday, my parents had a nice present to me: New sporting clothes - really cool.

fresh from the workbench october 2014 #1

Ich hoffe, heute endlich die weißen Stellen abzuschließen, dann kann es mit den Details los gehen.

*

I hope to finish the white parts today finally. After that I can start painting the details.