Paintmaster 2015

Ich hoffe, Ihr arbeitet noch fleißig an Euren Beiträgen?

*

I hope you are still working on your entries?

 

The Tactica is over

Wow - was ein tolles Wochenende für uns Hamburger Pigment Piraten. Wir sind von Eurem Feedbak echt geplättet. Danke!

*

Wow - what a cool weekend for us - the Hamburg Pigment Pirates. We are so stunned by your feedback. Thank you very much!

Tactica

Besucht uns doch mal!

*

Maybe you wanna visit us?

 

Next Spaceship

Wieder ein Raumschiff. Diesmal ein Lamda-Shuttle. Außerdem nochmal der Tie, mit einem verbesserten Cockpit. Diese Woche blogge ich etwas sporatisch, da wir die Hamburger Tactica vorbereiten.

*

Another spaceship. This time the Lamda-shuttle. Plus an improved cockpit on the tie-advance. This week I blog a bit sporadic, as we have a lot to do concerning the Hamburg-Tactica. 

 

Paintmaster 2015

Heute ein wichtiger der Hinweis. Aufgrund der Bitten mehrerer Teilnehmer und der Tatsache, dass ich mich durch eine private Krise zu Beginn nicht so kümmern konnte, wurde die Abgabefrist des Paintmasters 2015 auf den 15.05.16 verlängert. Würde mich also freuen, wenn Ihr rasch noch mitmacht. Natürlich gibt es auch wieder Preise zu gewinnen...

 *

Today an important message. Due to some of my readers and the fact that I was not able to advertise the contest as much as I wanted due to the death of my mother, the deadline of the contest will be changed. The new date is 15.05.2016. I would be happy if you take your chance to enter. Be sure that you can win some cool prices...

Frisch aus der Werft

Anbei die letzten Raumschiffe, die ich bemalt habe.

*

Today I show you my recently painted spaceships.

 

Picture time february 2016 #1

Lange kein Bild mehr gezeigt. Heute ein Knaller meiner Frau.

*

Long time thaat I showed a picture. This time a good shot from my wife.

 

Paintmaster 2015

Ein wenig Zeit bleibt Euch noch - also schnell noch mitmachen!

*

A little time is remaining - so take your chance and be a part of it!

Nachwort

Gestern war also mein erstes Turnier. Es hat wirklich Spaß gemacht, auch wenn ich wohl kein großer Freund von Turnieren werde. Mein Ziel habe ich erreicht. Ich bin nicht letzter geworden. Jetzt freue ich mich erst einmal wieder auf ein paar Spiele unter Freunden.

*

So yesterday I had my first torunament. It was a lot of fun, but I won't become a big friend of tournaments. My goal not beeing the last was accomplished. Now i look forward to play again with my friend and simply have some fun.

 

Turnier

Morgen ist es soweit: ich spiele mein erstes Turnier. Und zwar für einen guten Zweck. Ich werde berichten!

*

Today it will finally happen: I play my first tournament. Best of it - it is acharity tournament. I will write a big review!

 

The empire strikes back!

Ich war ein paar Tage auf Reise. Aber nun geht es weiter. Diesmal mit der bösen Seite der Macht.

*

I was a few days on a business trip. But now I start again. This time with the dark side of the force.

 

Poe Dameron MK III

Mein inzwischen dritter Poe-repaint ist fertig. Die gehen mir langsam recht flüssig von der Hand.

*

Meanwhile my third Poe-repaint. Slowly they are one of my easier tasks.

Token

Gestern verbrachte ich drei Stunden damit Token weiß zu bemalen. Tolle Teile und eine tolle Option durch das Selbermalen Geld zu sparen.

*

Yesterday I needed three hours to paint my tokens white. Cool stuff and a great idea to safe some money by painting them by yourself.

Lucky winner!

Ich habe etwas gewonnen - Bei Facebook nahm ich bei HP an einem Preisausschreiben teil. Heute kam mein Gewinn.

*

I have won something - on Facebook I took part on a competition from HP and I won. Today my prize arrived.

 

fresh from the workbench february 2016 #1

Heute habe ich mal mit einem kleinen Projekt angefangen. Mit Sicherheit, das "kleinste" welches ich bisher bemalt habe.

*

Today I started with a small project. For sure the "smallest" project I ever painted.

Paintmaster

Langsam trudeln die Beiträge ein. Noch habt Ihr Zeit!

*

Slowly the entries are coming. You still have some time!

Stickertime

Die Aufkleber sind da - ich freue mich!

*

The stickers arrived - I am so happy!