fresh from the workbench june 2015 #8

Nun fehlt nur noch das Metall, dann ist auch dieses Projekt abgeschlossen.

*

Now I only have to paint the metal. After that this project will be finished.

trash casting - full report

Heute nun also die ganze Bilderstrecke des "Müll-Abgusses". Man nehme die Packung von Pfirsichen. Als erstes habe ich dann eine dünne Schicht Gips (ca. 1cm) gegossen. Als dieses fest war, wurde ein Stück Styrodur mit Heißkleber festgeklebt. Dieses dient dazu den Verbrauch des Gipses geringer zu halten und das Gewicht zu verringern. Danach noch eine Schicht Gips. Zur Stabilisierung wurde die Form von beiden Seiten eingekeilt. Durch das Gießen in zwei Etappen hat sich eine Kante gebildet. Bei Versuch zwei werde ich versuchen das Styrodur vorher zu fixieren.

*

Today I present you the complete "trash-casting" report. Just grab your piece of peach-package. At first I entered only one cm of gypsum and let it dry. After that I fixed a piece of foam on the first layer using hot glue. The reason is to save some gypsum and finally have less weight. After that I filled the form with gypsum. Due to the weight I placed the form between two boxes to stabilize the sides. Casting this thing in two rows caused an edge around the wall. When I cast this form again I will try out a way placing the foam first in the package.

picture time june 2015 #6

Heute war auch bei uns im Norden ein sonniger Tag - vielleicht kommt ja jetzt der Sommer.

*

Today we had a nice sunny day even here in the north - maybe the summer is approaching now?

trash casting

Hey, heute mal wieder ein Stück Packung, welches ich mit Gips ausgießen werde. Das wird ein tolles Stück futuristische Mauer. Darin waren fünf Pfisiche.

*

Hey, today I present you again a package-piece which will be casted using gypsum. It will become a great piece of sci-fi wall. Originally it contained five peaches.

fresh from the workbench june 2015 #7

Viel fehlt nicht mehr. Das Schwarz wurde mit einem Tropfen Rot vermischt.

*

Not much is missing. The black has a drop of red in it.

miniature-design

Heute will ich mal ein wenig Werbung machen: Mein Freund Siggi hat seit einiger Zeit eine neue Homepage. Immer einen Blick wert: www.miniature-design.com.

*

Today I have an advertisement for you: My friend Siggi has a new homepage for a little while now. Always worth having a look: www.miniature-design.com.

fresh from the workbench june 2015 #6

Und weiter geht es mit dem fertigen Gesicht.

*

Some progress. This time the finished face.

fresh from the workbench june 2015 #5

Jetzt ist auch der Kragen fertig. Nun kommt das Gesicht.

*

Now the collar is finished. The next step will be the face.

break

Hey Leute, nicht dass Ihr Euch wundert. Gestern und heute habe ich nichts Neues für Euch, da meine Tochter gestern getauft wurde. Ab morgen geht es dann normal weiter.

*

Hey folks, don't be surprised, that I didn't post much yesterday and today: Yesterday the christening of my daughter took place. Tomorrow everything will be business as usual.

Painting Jam Hamburg

Hey Leute, es wird zwar diesmal leider ohne mich stattfinden müssen, aber das nächste große Maltreffen in der Wu-Dao wird am 26.07.15 stattfinden. Wir freuen uns über jeden neuen Maler, der zu uns stößt - euer Malniveau ist dabei volkommen irrelevant. Wir freuen uns auf Euch.

*

Hey folks, this time I won't be able to attend, but the next big painting jam at the Wu-Dao will be held at 26. of july. We are happy about every new painter who wants to be with us -  the painting-skills are completely irrelevant. We look forward to meet you!

fresh from the workbench june 2015 #4

Neue Motivation beim Malen: Ein kleiner Fortschritt am Piloten. Ich habe die Weste angefangen.

*

New motivation concerning painting: Some progress on the pilots. I just started painting his vest.

fresh from the workbench june 2015 #3

Fertig. Nun muss der Gute "nur" noch bemalt werden.

*

Finished. Now this fellow "only" has to be painted.

fresh from the workbench june 2015 #2

Da mir dieses Projekt viel Spaß macht, bin ich gestern noch recht weit gekommen. Heute deute ich noch ein Shirt an, dann habe ich es geschafft.

*

As this project is a lot of fun for me, I managed to come quite far yesterday. Today I will add some kind of shirt, after that I will be finished.

fresh from the workbench june 2015 #1

Da ich im Moment wenig Muße hatte zu malen und mein Kumpel Siggi gerade im Modellierfieber ist, habe ich auch mal wieder was angefangen: Ugly Alien from outer space.

*

As I am a bit tired from painting and my friend Siggi has some sculpting-feever at the moment I decided to start a project: Ugly alien from outer space.

Pigment Pirates Hamburg

Lange hat es gedauert, nun haben wir einen Namen: Pigment Pirates Hamburg. Wenn einer Lust hat auf gemütliches Malen in Hamburg, meldet Euch einfach.

*

It lasted long, but now we have a name: Pigment Pirates Hamburg. If somebody wants to have a chilled painting session in Hamburg, just contact me.

picture time june 2015 #5

Heute gesehen in Ahrensburg.

*

Shot today in Ahrensburg.

ZEN Terrain

Heute zeige ich Euch mal wieder etwas von und für ZEN Terrain. Einmal eine Antenne und einen Server. Den Server habe ich im Anschluss noch etwas mit Details versehen. Beide Modelle sind wirklich top, man sollte aber auch etwas Erfahrung mit dem Material haben.

*

Today I show you new stuff from and for ZEN Terrain. First an antenna, second a server. I added some details at the server for myself. Both models are really great, but you have to have a bit experience building this stuff.

Prince Adam

Ein neues Spielzeug ist im Haus: Ich habe mir einen Opel Adam gekauft.

*

A new toy is at home: I bought myself an Opel Adam.

Pan Oceania

Ich habe inzwischen eine weitere Fraktion in Infinity angefangen: Pan Oceania. Diesmal will ich jedoch ein qualitativ hochwertiger bemaltes Schema malen. Als erstes ein Orc-Trooper.

*

Meanwhile I started another fraction in Infinity: Pan Oceania. This time I want to paint a high-end level concerning the quality of the paintsheme. I started with an Orc-trooper.

picture time june 2015 #4

Heute in Hamburg gefunden. Ich fand das Motiv auf einer großen Holzkiste fotografierenswert.

*

Found today in Hamburg. I thought that this motive on a large wooden box was worth taking a photo off.

Zen terrain teaser

Da mein Kunde noch ein paar Wünsche geäußert hat, dauert es noch ein paar Tage, bis ich fertig bin. Heute aber schonmal ein Teaser zum Anfüttern.

*

As my customer had some special wishes, the painting will last some more days, until I finish this piece. Till then I have a little teaser for you.

Thank you!

Heute sage ich einfach mal danke - inzwischen habe ich über 72.000 Klicks auf den Blog. Eins sei Euch versichert - bei 100.000 gibt es eine Überraschung!

*

Today I want to say thank you to you all - meanwhile my blog received over 72.000 clicks. Be sure, when I reach 100.000 I will present you a surprise!

picture time june 2015 #3

Auch Essen kann fotogen sein. Heute Mittag gab es eines meiner Lieblingsessen: Thai Curry.

*

Food can be a great motive for a picture. Today we had one of my favorite meals: Thai curry.

Flames of War

Diesmal präsentiere ich Euch den fertigen Läufer, den ich bereits vor einigen Wochen in einem frühen Stadium zeigte. Nicht ganz historisch korrekt, aber eine coole Ergänzug zu meiner Armee.

*

This time I present you the finished walker, I showed you some weks a go in an early state. Not historical correct, but a nice addition to my army.

ZEN terrain

Heute ein kleines Update meiner beiden Geländeteile.

*

Today just a little update of my new terrain-pieces.

Flames of War

Heute zeige ich Euch die nächste fertige Miniatur meiner Flames of War Armee: Einen Panther. Dieser war beim Kauf schon angefangen und ich habe ihn nur zuende gemalt. Der Rest der Truppe wird natürlich auch im Wintertarn bemalt, aber ein Farbklecks kann nicht schaden.

*

Today I show you the next finished gaming figure of my Flames of War force: A Panther. This was already begun, when I bought it and I just had to finish it. The rest of the suqad will be painted in my usual winter-camo, But a color sput isn't that bad.

picture time june 2015 #2

Heute nochmal ein Bild aus Bayern.

*

Today another picture from bavaria.

News

Heute kamen die Neuheiten von ZEN-Terrain an. Wachturm und Server. Ich freue mich schon auf den Zusammenbau.

*

Today the news from ZEN-Terrain arrived. A watchtower and a server. I look forward to build these two.

picture time june 2015 #1

Ich bin ja nach wie vor überzeugt, dass die Farben der bayerischen Flagge vom tollen Himmel dort herrühren.

*

I am still convinced that the colors of the bavarian flags were chosen due to the great sky in Bavaria.