Mal wieder meine Werkbank - diesmal aber keine Figur. An den letzten zwei Tagen habe ich mein Iaito mit einer neuen Tsuba und einer neuen Tsuka ausgestattet (Griff und Stichblatt). Die alten hatten nicht die gewünschte Qualität, außerdem war die Tsuba des alten Sets lose. Erst habe ich mich nicht getraut das Schwert zu demontieren, nun bin ich happy, dass ich es versucht habe.
*
Again something from my workbench - no figure today. The last two days I have been changing the Tsuba and Tsuka on my Iaito (grip and sword-shell). The old set didn't have the quality I wanted and the Tsuba was to slack. At first I was a bit afraid to dismantle my sword but now I'm happy I did it.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen