Happy New Year!

Hallo liebe Leser. Ich wünsche Euch von Herzen einen guten Rutsch und ein frohes Neues Jahr. Bei mir ist in 2014 viel passiert. Wir haben Nachwuchs bekommen, ich habe endlich einen festen Arbeitsvertrag und ich hatte viel Zeit mich dem tollsten Hobby der Welt zu widmen. Ich hoffe, dass 2015 ähnlich gut wird - in diesem Sinne bis 2015!

*

Dear readers. I wish you all a happy New Year. In 2014 many things happened in my life. We got our cute doughter, finally I got a permanent contract and I had much time for the best hobby of the world. Hopefully 2015 will be as good as its predecessor - with this in mind see you in 2015!

Paintmaster 2014 part three of three

Heute nun die letzte der drei Katgorien - es sind wirklich einige schöne Sachen dabei.

*

Today the final of the three categories - here you can find really well crafted entries.

Album:
http://s467.photobucket.com/user/Tuffskull/library/Paintmaster%202014%20open

Paintmaster 2014 part two of three

Und weiter geht es. Heute die Fotokategorie.

*

And some more. Today the picture-category

Album:

http://s467.photobucket.com/user/Tuffskull/library/Paintmaster%202014%20photo

Paintmaster 2014 the entries part one of three

Hallo liebe Leser - ich bin wieder da und präsentiere Euch heute den ersten Teil der Paintmasterbeiträge. Viel Spaß beim Ansehen.

*

Dear readers - I'm back and present you the first batch of entries of the Paintmaster. Happy watching.

Album:

http://s467.photobucket.com/user/Tuffskull/library/Paintmaster%202014%20single%20miniature 

Merry Christmas

Liebe Leser - ich verabschiede mich nun in die Weihnachtsferien. Bis einschließlich Samstag wird daher hier nichts Neues gepostet. Am Sonntag geht es dann in alter Manier mit den Beiträgen des Paintmasters los. Ich wünsche Euch ein fröhliches Weihnachtsfest.

*

Dear readers - today I take a break for christmas holidays. From now to saturday I won't blog. On sunday I will start again my daily business and will start posting the paintmaster entries. I wish you all a merry christmas.

fresh from the workbench december 2014 #10

Inzwischen habe ich etwas an der Medusa weiter gemacht. Auf der linken Seite ist das Muster komplett aufgemalt, bis zur Brust auch bereits ausgemalt. Eine ziemlich schwere Aufgabe.

*

Meanwhile I painted a bit on the medusa. On her left side the pattern is completely sketched. The part up to her breast has been already painted. A really hard task.

Aleph ready for action

Heute sind nun meine Alephs fertig geworden. Wo lichtet man Spielfiguren besser ab, als auf dem Spielfeld?

*

Today I finished my Alephs. Where to take pictures better then on the gaming table?

picture time december 2014 #6

Heute nochmal ein Bild von verwittertem Metall. Vielleicht auch gut als Muster zum Malen.

*

Today again a picture of rotten metall. Maybe a good example for painting something like this.

fresh from the workbench december 2014 #9

Und wieder mal gab es ein wenig Fortschritt. Das Muster an der Medusa funktioniert gut, auch wenn es nicht ganz sauber ist bisher. Die beiden letzten Aleph Figuren sind auch ganz gut dabei und sollten am Wochenende fertig werden.

*

And again some progress. The pattern on the medusa works quite well, even without beeing that clean till now. The last two Aleph-figures are quite far too. I hope to finish both this weekend.

Paintmaster 2014

Hallo Leute, nur ein kurzer Zwischenstand. Ich bereite gerade die Beiträge auf und werde Sie noch vor Weihnachten veröffentlichen. Leider sind noch nicht alle Preise hier, da muss ich nochmal nachfragen.

*

Hey folks, just a little newsticker. At the moment I'm preparing the pictures for showing them to you. I will do so before christmas. Sadly not all the prices arrived till now - I have to ask the sponsors again what is wrong.

fresh from the workbench december 2014 #8

Es ging etwas an meiner Armee weiter. Nun fehlen nur noch zwei Figuren, die sind aber auch schon recht weit. Außerdem habe ich an meinem neuesten Showcase-Projekt angefangen: Medusa.

*

I painted a bit on my army. Now I only have to paint two more figures, but these are already quite far. Moreover I started my next showcase-project: Medusa.

picture time december 2014 #5

Ich mus immer wieder feststellen, dass Verfall auf Bildern einfach etwas hermacht.

*

I have to say that decay is a really thankfull theme to portrait.

fresh from the workbench december 2014 #7

Heute sind die ersten drei Spielfiguren fertig. Drei weitere sind fast fertig. Zwei sind für die Details vorbereitet.

*

Today I finished three gaming-figures. Three more are nearly finished. The final two are prepared for detailing.

fresh from the workbench december 2014 #6

Heute war ein Gieß-Tag. Da ich zzt. auch an den Preisen für den Paintmaster arbeite, habe ich die Chance genutzt gleich noch einige andere Dinge zu gießen. Außerdem ist der Prototyp meiner Aleph Figuren fertig. Für den Spieltisch gedacht, für den Spieltisch gemacht.

*

Today was my casting-day. As I work on the medals for the Paintmaster, I used my chance and casted a few other things. More than that the prototype of my Aleph-army was finished. Meant for the gaming-table, made for the gaming table.

picture time december 2014 #4

Mit dem Blick auf Weihnachten gerichtet habe ich heute einen Weihnachtsbaum geschlagen.

*

With a view to christmas I sew of a christmas tree.

fresh from the workbench december 2014 #5

Heute habe ich mit meiner kleinen Aleph Streitmacht weiter gemacht. Ziel ist es schnell eine ansehnliche Truppe fertig zu bekommen. Mit Hilfe von Airbrush, Washes und Kantenakzenten, werde ich die Truppe wohl schnell einsatzbereit bekommen. Der Myrmidon in der Mitte ist etwas weiter als der Rest.

*

Today I continued on on my litle Aleph-army. The aim is to paint a nice army in a quick way. To get there I use the airbrush, washes and edge-highlight. I think I will be able to finish them fast. The Myrmidon in the middle is a bit ahead of the others.

picture time december 2014 #3

Seit längerer Zeit gibt es heute mal wieder ein bearbeitetes Bild.

*

Today I show you the first reworked picture for a longer time.

Weihnachtszeit

Hey Leute, heute poste ich mal nichts großes, da heute das Thema Glühwein auf dem Programm stand.

*

Hey folks, I won't post anything big today as hot spiced vine was the main theme this evening.

fresh from the workbench december 2014 #4

Im Moment bin ich hochmotiviert, denn ich plane in der Weihnachtszeit mit einem Bekannten Infinity zu spielen. Problem: Noch ist nichts bemalt. Daher habe ich gestern die Bases gebaut. Am Wochenende soll alles grundiert sein.

*

At the moment I'm highly motivated, because I plan to play Infinity with  a fellow. The problem: I haven't painted anything yet. So I started building the bases yesterday. At the weekend everything should be primed and ready for painting.

finished ghoule

Hey Leute, meine Büste ist fertig. Ich habe mein Ziel erreicht, in kurzer Zeit etwas fertig zu stellen. Ist zwar nicht der hübscheste Bursche, ich bin mit der Bemalung aber zufrieden. Links für die Votings sind wie immer am Ende.

*

Hey folks, my bust is finished. I achieved my goal to finish something in a short amount of time. He might not be the most beautiful guy, but I'm satisfied with the paintjob. Links for the votings can be found at the end of the posting, as usual.

P&P:
http://www.puttyandpaint.com/projects/6258
cmon:
http://www.coolminiornot.com/369972

fresh from the workbench december 2014 #3

Weiter geht es mit meiner Zombie-Büste. Morgen ist sie fertig.

*

Some progress on my zombie-bust. Tomorrow it will be finished.

picture time december 2014 #2

Heute ein Bild, welches auch absolut unbearbeitet was her gibt: Spuren im Sand.

*

Today a picture that is even nice without being photoshoped: Footprints in the sand.

fresh from the workbench december 2014 #2

Nach meinem großen Projekt, hatte ich erstmal keine Lust mich in das nächste Großprojekt zu stürzen, also habe ich eine einfache Büste angefangen. Im Moment weiß ich aber noch nicht, ob sie mir Spaß macht.

*

After the last big project, I didn't want to start the next big one, so I decided to paint a simple bust. At the moment I don't know whether I like this project or not.

picture time december 2014 #1

Neulich hatte ich das Glück eine Besichtigung in Hamburgs schönstem Hotel - dem Atlantic - machen zu dürfen. Da es schon über 100 Jahre alt ist, habe ich das Bild der Fassade auch auf alt getrimmt.

*

A few days ago I had the chance for a survey in Hamburgs most beautiful hotel - the Atlantic. As it is more than 100 years old I photoshoped the picture of its front like the picture is ages old. 

Gate to the forbidden garden

Ein Projekt abzuschließen ist immer ein sehr gutes Gefühl, auf der anderen Seite auch ein etwas trauriges. Ich hoffe, man sieht dem Ganzen an, dass es mir viel Spaß gemacht hat. Links zum Voten findet Ihr wie immer am Ende.

*

To finish a project is always a good feeling, but on the other hand a bit sad too. I hope you can see how much I enjoyed this project. The links for your votings can be found at the end as ususal.

P&P:
http://www.puttyandpaint.com/projects/6219

cmon:
http://www.coolminiornot.com/369677

fresh from the workbench december 2014 #1

Durch den Wetbewerb und unser Maltreffen, bin ich leider nicht dazu gekommen Euch auf dem laufenden zu halten. Auch die zweite Figur meiner Vignette ist nun fertig. Morgen kann dann die Hochzeit stattfinden.

*

Due to the contest and our painters-meeting, I didn't manage to show you the last steps. The second figure of my vignette is finished now. Tomorrow the figure and base will marry.

Paintmaster 2014

Nun ist die Frist für den Paintmaster abgelaufen. Vielen Dank. 24 Beiträge sind zusammengekommen. Nun geht es ans Bewerten und die letzten Preise einzutreiben.

*

Now the time to enter the Paintmaster ended. Thank you very much. 24 entries came together. Now the time to vote and to collect the last prices has come.

Painters meetup

Nach einem Jahr Pause haben wir es heute endlich mal wieder geschafft bei Heiko zu malen. Hat wirklich Spaß gemacht. Danke Jungs.

*

After a break of one year we finally managed to paint again at Heiko's place. It was really a lot of fun. Thank you guys.

final reminder

Nur noch ein Tag - jetzt müsst Ihr Euch beeilen.

*

Only one day left - now you have to hurry.

http://tuffskullswopp.blogspot.de/2014/10/paintmaster-2014-rules.html

fresh from the workbench november 2014 #11

Morgen wird Figur Nummer eins endlich fertig.

*

Tomorrow I will finally finish figure number one.

contest reminder

Jetzt müsst Ihr Euch wirklich beeilen, denn es ist nur noch drei Tage Zeit.

*

Now you really have to hurry, because there are only three days left to enter.

picture time november 2014 #5

Hier ein Bild aufgenommen hoch über Hamburg.

*

Today I have a picture from above Hamburg.

fresh from the workbench november 2014 #10

Und wieder ist ein Wenig passiert. Jetzt bin ich mit der Hose zufrieden. Ich habe nun alle Lederteile grundiert.

*

Again I managed to finish a part. Meanwhile I like the trouser. All leather parts have been painted in the basic tone.

commercial time

 Hey Leute, eigenlich mache ich ja wenig Werbung, ich habe einen tollen Kickstarter entdeckt, den ich Euch vorstellen will. Wir planen auch in Zukunft, dass ich Euch mal eine Figur der Firma Norsegard vorstellen kann, also Augen auf. Wenn die Figuren Euch gefallen, solltet Ihr bald mitmachen, denn der Kickstarter endet bald.

*

Hey folks, normally I don't do commercials that often, but I have a cool kickstarter to show you. In the future I plan to collaborate a bit with Norsegard, so stay tuned.If you like the figures you should be quick with pledging

https://www.kickstarter.com/projects/1620970905/norsgard-miniature-game

fresh from the workbench november 2014 #9

Weiter geht es. Noch bin ich mit der Hose aber nicht zufrieden, hier muss noch einiges passieren.

*

Some progress. As I'm not happy about the trouser right now, there is still much to do.

contest reminder

Langsam nähern wir uns der heißen Phase - also malt weiter!

*

Slowly we reach the end-phase - so keep on painting.

http://tuffskullswopp.blogspot.de/2014/10/paintmaster-2014-rules.html

picture time november 2014 #4

Gut versteckt zeigen sich diese Pilze auf dem Waldboden.

*

Hidden quite good it is hard to see the mushrooms in the forest.

fresh from the workbench november 2014 #8

Gestern waren wir beim Tätowierer. Das Ergebnis gefällt mir soweit ganz gut. Morgen fange ich dann mit den Stoffteilen an.

*

Yesterday we visited a tattoo-store. I like the result a lot. Tomorrow I will start with the clothes.